КАК ПРАВИЛЬНО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ…

КАК ПРАВИЛЬНО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПРИ ЗАПОЛНЕНИИ ДОКУМЕНТОВ ПИСАТЬ ОБЛАСТЬ STATE? мне нужно указать Донецкую обл.

  1. пишите риджен
  2. Письмо в эту область будет доставлять украинская почта, а не суринамская, поэтому пишите DONETSKAYA OBLAST.
  3. какой еще штат, господин шутник? с каких пор административное деление Украины перешло на штаты *))) вы б еще про уезды, префектуры, провинции, да федеральные земли помянули )))
    Донецкая область насколько мне известно и писать нужно ОБЛАСТЬ и никак иначе !
  4. Пишется так, как звучит по-русски
    DONETSKAYA OBLAST
  5. DONETSKAYA REGION
  6. 1 вариант, я себе тоже открывал визу!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *